Im Schatten - Sexgeschichten

Im Schatten

auch so überrascht, als er 1948 nach einer Auslandstätigkeit in der Türkei eine sehr junge Frau aus Anatolien geheiratet hatte, die bei ihrer Hochzeit knapp 16 Jahre alt war. Die junge Frau war damit rund drei Jahre jünger als sie und trotzdem ihre Tante. Was ihren Onkel dazu getrieben hatte, sich so eine junge Frau zu nehmen, die praktisch halb so alt wie er selber war, verstand sie damals überhaupt nicht. Vielleicht war es ja eine ‚Mussheirat', denn die junge Türkin war wohl schon schwanger gewesen. Kemal, ihr Cousin, war jedenfalls ein ‚Sechsmonatsbaby', das aber voll entwickelt war. Diese Ehe bestand nur kurz -- ihr Onkel war bei einem Unfall verstorben, als sein Sohn noch keine drei Jahre alt war. Aida, die Witwe ihres Onkels, hatte dann drei Jahre später einen etwas jüngeren türkischen Mann aus der Heimat ihrer Eltern geheiratet. Es war ihr Cousin, der aus Anatolien nach Deutschland nachgezogen war und seine verwitwete Mutter mitbrachte. Cem hatte Kemal dann auch adoptiert und behandelte ihn wie seinen eigenen Sohn -- er machte keine Unterschiede zwischen seinen eigenen, jüngeren Söhnen und seinem volljährigen Adoptivsohn. Er war stolz, dass er nur Söhne hatte. Irgendwie gehörte Cousine Cilchen dort zur Familie und irgendwie auch nicht. Sie konnte nur wenig und gebrochen Türkisch -- und das verhinderte einen engeren Kontakt, denn Cem und die beiden jüngeren Stiefgeschwister von Kemal konnten nur ein paar Brocken Deutsch. Die Familie hatte ihren Gemüsestand anfangs auf ...

 einem Markt in Berlin. Erst viel später hatten sie in der Nähe einen Laden in einer Straße, in der es nur Läden von türkisch- oder kurdischstämmigen Geschäftsinhabern gab. Der Laden vergrößerte den Umsatz beträchtlich. Seitdem arbeiteten auch zwei ältere Cousinen von Kemal, die von Anatolien nachgezogen waren, in der Firma und lebten mit in der relativ kleinen Wohnung der Familie. Sie sprachen fast nur türkisch, weil die Mutter von Cem die beiden jüngeren Enkel ihres Sohnes privat in einer Koranschule unterrichten ließ. Weder die Cousinen noch seine jüngeren Geschwister kamen üblicherweise aus dem Viertel heraus. Ihre Tante war die einzige, die richtig Deutsch konnte und auch gerne einsetzte, außer Kemal natürlich, bei dem Cäcilie eine rein deutsche Schulkarriere durchgesetzt hatte, als Aida noch nicht wieder verheiratet war. Das mit dem Argument, dass dies auch dem Wunsch ihres verstorbenen Onkels entsprach. Kemal, wie er genannt wurde, bediente zusammen mit Aida die deutschsprachigen Kunden im Geschäft, sobald er vom Gymnasium kam, während die Mehrzahl der türkischsprachigen Kunden von den Cousinen - und auch von Cem - bedient wurden. Im Schatten - Teil 1 Wie alles begann Ich war nicht unglücklich damals, jedenfalls redete ich mir das so ein. Es tat trotzdem weh, die einzige Unverheiratete im Kreis meiner Busenfreundinnen zu sein. Letztes Wochenende hatte meine Cousine Karen mit 32 Jahren geheiratet -- und galt damit schon als alte Jungfer. Nun war ich die letzte im Kreis ...