Im Schatten Teil 02 - Sexgeschichten

Im Schatten Teil 02

beschloss jedenfalls eine Denkpause bezüglich der Familie einzulegen. Das einzige, was ich noch schnell klären wollte, war die Frage mit der Steuerberatung für die türkischen Geschäftsleute. Das war rein geschäftlich -- und ausschließlich mit Aida zu diskutieren. Ich suchte sie in ihrem Laden auf. „Wieso bist Du mit meinen Sohn zusammen in verfänglichen Situationen gewesen, Cilchen?" „Aida, was willst Du damit sagen?", ich war wie vom Blitz getroffen über diese Frage und fragte mich natürlich sofort, ob sie etwas von den Ereignissen der letzten Tage wusste. „Hältst Du mich für blöd? Ich sehe doch, wie Kemal Dich anschaut. Und ich weiß auch, wie Du lächelst, wenn Du mit ihm sprichst. Letztes Mal, als ich Dich mit der Verführung zum Alkohol gefragt habe, wählte ich schon die Frage entsprechend. Und DU bist knallrot geworden, genauso wie heute. Und nun bin ich neugierig, ob Du es wagen wirst, das Gegenteil zu behaupten!?" Ja, ich spürte, wie heiß mein Gesicht war. Aber so einfach gab ich mich nicht geschlagen: „Aida, er ist mein Lieblingscousin, das will ich nicht bestreiten. Aber das hat nichts zu sagen. Ich fange doch nicht was mit meinem Cousin an, der viel jünger ist -- und wohl auch bald eine Türkin in seinem Alter heiraten wird. Das wäre einfach lächerlich!" „Cäcilie, Du bist meine Nichte -- und Du solltest unsere Bräuche kennen. Willst Du damit etwa sagen, dass ich Cem nicht hätte heiraten sollen? Er ist zum Zeitpunkt unserer Hochzeit wesentlich jünger als ich gewesen -- ...

 und er ist mein Cousin. Überlege Dir genau, was Du sagst!" Ach herrje, da war ich ja voll ins Fettnäpfchen getreten. Jetzt musste ich zurückrudern, ohne gleich alles, was ich gesagt hatte wieder zurückzunehmen. Ich versuchte es gleich schon einmal mit der Anrede Tante, um sie gnädiger zu stimmen. „Tante Aida, so habe ich das nicht gemeint. Das ist doch nicht vergleichbar. Du hast Cem doch in der Türkei geheiratet, wo Heiraten unter Cousins nicht unüblich sind -- und wir sind hier in Deutschland, wo Heiraten unter Cousins selten sind. Cem ist auch nur sechs Jahre jünger als Du." Sie sah mich scharf an -- und ich fühlte mich unwohl. Das musste sie im Geschäft gelernt haben, diese Art von Blick. „Heißt das etwa, dass ich es falsch gemacht habe, als ich Deinen Onkel heiratete, der zwanzig Jahre älter als ich war?" Ich war verdutzt. Diese Art von Argument hatte ich partout nicht erwartet. Jetzt geriet ich so langsam wirklich in die Defensive und begann zu schwitzen. „Da war es doch der Mann, der älter war. Das ist doch nicht dasselbe, liebe Tante." Sie sah mich forschend an und war am Überlegen, wie man ihr ansah. „Dir ist doch klar, dass ich eine Muslima bin und auch Kemal ein Muslim ist, sowie Du die Nichte einer Muslima bist, die von unseren Freunden und Bekannten unserer Familie nach denselben Maßstäben gemessen wird. Unser Prophet Mohammed hat eine Frau geheiratet, die fünfzehn Jahre älter als er war. Sagst Du immer noch, dass es in unserer Familie lächerlich wäre, wenn Kemal ...